salutare - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

salutare - vertaling naar Engels

CYCLE OF CANTATAS BY BUXTEHUDE
Membra Jesu nostri; BuxWV 75; Salve Mundi Salutare; Rhythmica oratio
  • Original manuscript of the ''Amen'' at the close of ''Ad faciem'' in [[tablature]] notation, marked [[Soli Deo gloria]] at the end
  • First page of original manuscript of ''Ad pedes'' in [[tablature]] notation
  • Second page of original manuscript of ''Ad pedes'' in [[tablature]] notation

salutare      
healthy, salutary, beneficial
saluto         
n. greeting, salutation, salute, hail
first hello      
saluto iniziale, primo saluto

Wikipedia

Membra Jesu Nostri

Membra Jesu nostri, BuxWV 75, is a cycle of seven cantatas composed in 1680 by Dieterich Buxtehude and dedicated to Gustaf Düben. More specifically and fully it is, in Buxtehude’s phrase, a “devotione decantata,” or “sung devotion,” titled Membra Jesu nostri patientis sanctissima, which translates from the Latin as Limbs Most Holy of Our Suffering Jesus. Regarding genre, the cycle consists in seven concerto-aria cantatas, a form that had emerged in Germany in the 1660s. The stanzas of its main text are drawn from the medieval hymn Salve mundi salutare, also known as the Rhythmica oratio, formerly ascribed to Bernard of Clairvaux but now thought to be by Arnulf of Leuven. Each cantata addresses a part of Jesus’ crucified body: feet, knees, hands, side, breast, heart and face; in each, Biblical words referring to the limb frame verses of the hymn’s text.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor salutare
1. I "Batfan" hanno invaso il centro di Londra ieri sera per salutare le star che hanno partecipato alla prima europea di "Batman Begins". Il film, interpretato dall‘attore britannico Christian Bale nei panni di Batman e da Michael Caine in quelli del maggiordomo, racconta i primi anni del supereroe per mostrare come sia diventato un vendicatore mascherato del crimine.